La chapelle de Mon-Gré prend actuellement place à l’étage -1 de l’immeuble, sous l’esplanade. Bien que fréquentée par un nombre important de paroissiens, elle souffre de sa configuration actuelle et de la mauvaise isolation acoustique empêchant une utilisation simultanée des salles de réunion attenantes. Le projet de transformation cherche à créer un nouvel accès à la chapelle depuis l’esplanade tout en l’intégrant au sein d’un véritable « centre » abritant des programmes différents tels que salles de réunion, espace d’accueil, foyer, etc.
À l’intérieur de la chapelle, l’espace est modulé de façon à s’intégrer dans un cercle souligné par le décrochement du faux-plafond latéral. Cette géométrie symbolique contraste volontairement avec l’orthogonalité des autres espaces de cet étage ; visible depuis l’extérieur, elle joue également un rôle de guide pour les visiteurs descendant l’escalier. À la manière de vitraux, les verres de la façade sont teintés grâce à des films colorés, créant à l’intérieur une ambiance tamisée et propice au recueillement tout en évoquant depuis l’extérieur la présence d’un espace sacré.
L’accès à l’étage inférieur s’effectue au moyen d’une distribution verticale ouverte en galerie, permettant de faire entrer une grande quantité de lumière jusqu’aux salles de conférence, entièrement vitrées et séparées par des parois coulissantes. Accessible depuis le Boulevard de Grancy, le nouveau pavillon abrite un espace d’accueil lumineux et ouvert sur l’extérieur. Dédié à la rencontre et à l’échange, il constitue une transition naturelle entre l’espace public et l’ambiance tamisée de la chapelle.
La toiture du pavillon se développe librement selon une géométrie suggérant la présence d’un programme particulier, et abritant symboliquement les éléments du Centre à la manière d’une « cape » (ce mot étant à l’origine du mot « chapelle »). Depuis l’extérieur, celle-ci se soulève en différents points en fonction des espaces positionnés dessous et du contexte immédiat : depuis la rue, pour accueillir les personnes et signaler la présence de la chapelle, et en façade ouest, pour faire entrer le maximum de lumière dans l’étage intérieur. L’image de légèreté véhiculée par cette toiture fait écho aux citations de Maurice Zundel : « la Foi est légèreté », et « la Foi n’est pas oppressante ».
